Accounting Toutes les catégories Pigiste Traduction Postes de Toutes les dates de publications Aujourd'hui Hier 3 derniers jours 7 derniers jours 14 derniers jours 30 derniers jours 60 derniers jours

Filtrer par  Date de publication  Titre du poste  Niveau professionnel  Emplacement  Catégorie du poste  Type d'emploi	Ordre  Plus bas/ancien  Plus haut/récent
Testeur QA Linguistique de Jeux Vidéo- Chinois Traditionel - Montreal Autre Résumé : Réviser et corriger l'adaptat... on traduite d'un jeu vidéo localisé, tout en s'assurant de la précision et de la cohérence de la traduct... ssurant de la précision et de la cohérence de la traduction avec la qualité du jeu et l'immersion/expérience du joueur. Rôle : En tant que membre de l'éq...	Publié le 03 Jan, 2012 Salaire négociable Localisation Non spécifié Détails
Testeur QA Linguistique de Jeux Vidéo- Russe - Montreal Autre Résumé : Réviser et corriger l'adaptat... on traduite d'un jeu vidéo localisé, tout en s'assurant de la précision et de la cohérence de la traduct... ssurant de la précision et de la cohérence de la traduction avec la qualité du jeu et l'immersion/expérience du joueur. Rôle : En tant que membre de l'éq...	Publié le 03 Jan, 2012 Salaire négociable Localisation Non spécifié Détails
Testeur QA Linguistique de Jeux Vidéo-Arabe - Montreal Autre Résumé : Réviser et corriger l'adaptat... on traduite d'un jeu vidéo localisé, tout en s'assurant de la précision et de la cohérence de la traduct... ssurant de la précision et de la cohérence de la traduction avec la qualité du jeu et l'immersion/expérience du joueur. Rôle : En tant que membre de l'éq...	Publié le 03 Jan, 2012 Salaire négociable Localisation Non spécifié Détails
Testeur QA Linguistique de Jeux Vidéo- Polonais - Montreal Autre Résumé : Réviser et corriger l'adaptat... on traduite d'un jeu vidéo localisé, tout en s'assurant de la précision et de la cohérence de la traduct... ssurant de la précision et de la cohérence de la traduction avec la qualité du jeu et l'immersion/expérience du joueur. Rôle : En tant que membre de l'éq...	Publié le 03 Jan, 2012 Salaire négociable Localisation Non spécifié Détails
Testeur QA Linguistique de Jeux Vidéo-Thaï - Montreal Autre Résumé : Réviser et corriger l'adaptat... on traduite d'un jeu vidéo localisé, tout en s'assurant de la précision et de la cohérence de la traduct... ssurant de la précision et de la cohérence de la traduction avec la qualité du jeu et l'immersion/expérience du joueur. Rôle : En tant que membre de l'éq...	Publié le 03 Jan, 2012 Salaire négociable Localisation Non spécifié Détails
Testeur QA Linguistique de Jeux Vidéo Danois - Montréal Autre Résumé : Réviser et corriger l'adaptat... on traduite d'un jeu vidéo localisé, tout en s'assurant de la précision et de la cohérence de la traduct... ssurant de la précision et de la cohérence de la traduction avec la qualité du jeu et l'immersion/expérience du joueur. Rôle : En tant que membre de l'éq...	Publié le 03 Jan, 2012 Salaire négociable Localisation Non spécifié Détails
Testeur QA Linguistique de Jeux Vidéo-Suédois - Montreal Autre Résumé : Réviser et corriger l'adaptat... on traduite d'un jeu vidéo localisé, tout en s'assurant de la précision et de la cohérence de la traduct... ssurant de la précision et de la cohérence de la traduction avec la qualité du jeu et l'immersion/expérience du joueur. Rôle : En tant que membre de l'éq...	Publié le 03 Jan, 2012 Salaire négociable Localisation Non spécifié Détails
Testeur QA Linguistique de Jeux Vidéo - Portugais (Brésilien) - Montreal Autre Résumé : Réviser et corriger l'adaptat... on traduite d'un jeu vidéo localisé, tout en s'assurant de la précision et de la cohérence de la traduct... ssurant de la précision et de la cohérence de la traduction avec la qualité du jeu et l'immersion/expérience du joueur. Rôle : En tant que membre de l'éq...	Publié le 03 Jan, 2012 Salaire négociable Localisation Non spécifié Détails
Testeur QA Linguistique de Jeux Vidéo- Norvégien - Montreal Autre Résumé : Réviser et corriger l'adaptat... on traduite d'un jeu vidéo localisé, tout en s'assurant de la précision et de la cohérence de la traduct... ssurant de la précision et de la cohérence de la traduction avec la qualité du jeu et l'immersion/expérience du joueur. Rôle : En tant que membre de l'éq...	Publié le 03 Jan, 2012 Salaire négociable Localisation Non spécifié Détails
Testeur QA Localization de Jeux Vidéo-Japonais - Montreal Autre Résumé : Réviser et corriger l'adaptat... on traduite d'un jeu vidéo localisé, tout en s'assurant de la précision et de la cohérence de la traduct... ssurant de la précision et de la cohérence de la traduction avec la qualité du jeu et l'immersion/expérience du joueur. Rôle : En tant que membre de l'éq...	Publié le 03 Jan, 2012 Salaire négociable Localisation Non spécifié Détails
Testeur QA Linguistique de Jeux Vidéo - Chinois Simplifié - Montreal Autre Résumé : Réviser et corriger l'adaptat... on traduite d'un jeu vidéo localisé, tout en s'assurant de la précision et de la cohérence de la traduct... ssurant de la précision et de la cohérence de la traduction avec la qualité du jeu et l'immersion/expérience du joueur. Rôle : En tant que membre de l'éq...	Publié le 03 Jan, 2012 Salaire négociable Localisation Non spécifié Détails
Traducteur-Éditeur principal sur un jeu de rôle - Montreal Temps plein Description du poste:   En tant que Traducteur/&Eacut... ;diteur principal dans une équipe de trois personnes, votre principale responsabilité sera l'édition et la traducti... ncipale responsabilité sera l'édition et la traduction d'un jeu de rôle (RPG). De plus, vous traduirez et éditerez toute la documentation qui s'y rapporte, tel que le cont...	Publié le 19 Déc, 2011 Salaire négociable Traduction Non spécifié Détails
Traducteur – Éditeur - Montreal Temps plein Description du poste:   En tant que Traducteur/&Eacut... ;diteur, votre responsabilité principale sera de traduire et d'éditer les textes d'un jeu de rôle (RPG), ainsi q... #39;éditer les textes d'un jeu de rôle (RPG), ainsi que d'autres types de jeux, et toute la documentation qui s'y rapporte, tel que le contenu en ligne, les scripts audio et les manuels...	Publié le 19 Déc, 2011 Salaire négociable Traduction Niveau débutant (Moins de 2 ans d'expérience) Détails
Éditeur principal de jeux MMO (Espagnol d'Amérique latine) - Montreal Temps plein Description du poste:   En tant qu’édite... r principal pour l'Espagnol d'Amérique latine dans une équipe de trois traducteurs, votre responsabilité princi... équipe de trois traducteurs, votre responsabilité principale sera de relire et d'éditer les textes d'un jeu en ligne massivement multijoueurs (MMO). Le but est d’amener les &e...	Publié le 19 Déc, 2011 Salaire négociable Traduction Non spécifié Détails
LQA Quality Assurance Coordinator - Montreal Temps pleinJob Purpose: The role of the LQA Quality Assurance Coordinator involv... s the management of testers and projects for Babel’s localisation customers.   Scope of Role: The post holder will be responsible for ... stomers.   Scope of Role: The post holder will be responsible for the delivery of these projects on time and on budget to the highest specified quality standards, as well as adherence to all hardware manufa...	Publié le 19 Déc, 2011 Salaire négociable Conseil de gestion Non spécifié Détails
Coordonnateur d'assurance qualité en localisation - Montreal Temps pleinNature du poste Gestion des livrables et des échéances de projets. ... Gestion de la productivité et de la qualité du travail des équipes de testeurs. Prise en compte des attentes des clients et des chefs de... de testeurs. Prise en compte des attentes des clients et des chefs de projet. Champ d'action Le titulaire sera responsable de la livraison de projets selon les échéances et le budget prévus, tout en cherc...	Publié le 19 Déc, 2011 Salaire négociable Localisation Niveau débutant (Moins de 2 ans d'expérience) Détails
Administrateur de systèmes de gestion - Montreal Temps plein Nature du poste: Admini... trer et entretenir tous les logiciels et bases de données des systèmes de gestion de l'entreprise. ... ystèmes de gestion de l'entreprise. Champ d'action: En collaboration étroite avec l'administrateur réseau senior, l'admin...	Publié le 24 Oct, 2011 Salaire négociable Informatique Senior (Plus de 5 ans d'expérience) Détails