Outsourcing for Games
  • Accueil
  • À propos
  • Services
  • Actualités
  • Coordonnées
  • Emploi

English (United Kingdom)French (Fr)Deutsch (DE-CH-AT)Japanese(JP)

  • aperçu
  • jouabilité
  • AQ fonctionnalité
  • traduction
  • Audio
  • AQ localisation
  • impression localisée
  • soumission console
  • certification mobile
Home traduction
traduction PDF Imprimer Envoyer

Nous avons mis sur pied le réseau de traducteurs de jeux le plus complet de l'industrie, comptant plus de 350 spécialistes résidants ainsi que des équipes internes de spécialistes. Ces traducteurs sont familiers avec tous les genres, des jeux pour enfants aux jeux de tir subjectif, et nous nous assurons d'attribuer chaque projet à une équipe disposant de l'expérience requise.

Nous traduisons régulièrement des scripts comptant plus d'un million de mots, utilisant pour cela des équipes de taille importante, dirigées par des réviseurs professionnels qui assurent la qualité et la cohérence des traductions. Nous utilisons les logiciels de traduction assistée par ordinateur (TAO) les plus reconnus sur le marché, et nos systèmes prennent en charge les jeux de caractères double-byte pour le japonais, le chinois et le coréen.

Nous offrons des services de traduction et de révision dans les langues suivantes : anglais, français, italien, allemand, espagnol, espagnol sud-américain, portugais, portugais brésilien, grec, polonais, russe, tchèque, hongrois, bosniaque, slovaque, croate, néerlandais, suédois, finnois, danois, norvégien, japonais, coréen, chinois simplifié, chinois traditionnel, gallois, gaélique écossais, gaélique irlandais (autres langues sur demande).


Pour plus de renseignements, veuillez contacter Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. .

Cliquez ici pour demander une copie de l'aperçu de nos services.

Mise à jour le Jeudi, 02 Juin 2011 14:32
 



Copyright Babel Media @ 2011. All rights reserved.