Outsourcing for Games
  • ホーム
  • 会社情報
  •  サービス
  •  プレスリリース
  • お問い合わせ
  •  採用情報

English (United Kingdom)French (Fr)Deutsch (DE-CH-AT)Japanese(JP)

  • 概要
  • ゲームプレイ
  • 機能性 QA
  • 翻訳
  • オーディオ
  • ローカライズ QA
  • 印刷物のローカライズ
  • マスター承認
  • モバイル認証
Home  サービス
概要 PDF 印刷 Eメール

当社はこれまでにあらゆるジャンルやサブジャンルにわたって数千ものタイトルのテストを行い、コンソール、PC、オンライン、携帯端末 およびモバイル ゲームの膨大な経験を蓄積してまいりました。

Babel では、多くの AAA タイトルや膨大な業界人気タイトルを取り扱ってきており、

機能性 QA から英語音声の作成まで、ゲーム内テキストの翻訳、ローカライズ QA、およびローカライズされたパッケージやマニュアルの提出までのすべての完全なプロセスのアウトソーシングを管理する依頼を受ける機会が増加しています。

Babel の多言語プロジェクトマネージャーは、プロセスの初めから終わりまで、出版社や開発者との連絡窓口となります。

同様に、ブライトン、モントリオールおよびニューデリーを拠点とする当社の拡張可能なチームによって、既存の社内テストチームと平行して、急な需要にも対応することができます。

当社は知識とゲーム分野における経験により、効果的なゲームプレイや評価 QA を提供し、当社の多国籍チームが対象市場に対するゲームの適合性の判断し、質的フィードバックを行います。

当社の独自の品質基準部門は、会社の製品がすべて最新のハードウェアメーカーの用語と基準を順守するよう確認し、初回送信合格率の高さによる評判の良さを誇りにしています。

当社は北米およびヨーロッパにおける Microsoft Xbox 360™ テスト会社プログラムや Sony CTS プログラムに選出・認定を受けており、Microsoft、ソニーおよび任天堂の登録開発者でもあります。

当社は過去および現在の広範なデバッグステーションおよび PC、さらに Kinect™, Move™、ギターおよびダンスマットやドラムなどの広範な周辺機器を保有しています。


詳細については、 このメールアドレスは、スパムロボットから保護されています。アドレスを確認するにはJavaScriptを有効にしてください までお問い合わせください

ここをクリックして当社のサービス概要のコピーをご請求ください。

最終更新 2011年 6月 02日(木曜日) 14:29
 



Copyright Babel Media @ 2011. All rights reserved.